Paraguay recibirá a Mafalda

Nacionales 30 de mayo de 2017 Por
A partir de ahora el mítico personaje de Quino , será traducido a una nueva lengua y será presentado en el próximo mes de junio en la Feria del Libro de Asunción.
mafalda2

En el año 1962 el famoso escritor Quino,quien ya había experimentado en el humor gráfico,tuvo la gran idea de crear a una pequeña,cuyo nombre salió de un personaje de la película Dar la Cara: Mafalda.

Pero Mafalda no hizo su aparición en los medios hasta 1964 cuando debutó en la revista Primera Plana,en ese momento nadie se imaginaba lo que ocurriría.

Esa pequeña niña , ese dibujo se convirtió en un gran personaje de la historieta argentina y trascendió fronteras idiomáticas,hoy en día se podrá leer hasta en guaraní.Así fue anunciado hoy por la embajada argentina en Asunción.

"La expectativa es que a los niños les guste leer en guaraní, que encuentren un espacio en Mafalda que les muestre un guaraní amigable, jocoso. Que digan: '¡qué gusto hablar el guaraní!'" comentó la traductora de la obra, María Gloria Pereira.

Fuente: Infobae.com

 

Boletín de noticias